年約60歲的王先生，罹患氣喘疾病已有數年之久，每次遇到天氣轉變的時候，氣喘的病況就會加重，幾乎每天早上起床的時候都會有會有咳嗽加上氣喘，以及胸悶、怕冷、食慾不振及失眠等症狀。
氣喘在西醫的觀點
氣喘在西醫中屬於支氣管過敏的問題，患者的支氣管容易受到刺激而導致收縮，通常會出現呼吸急促及胸悶的症狀，嚴重時甚至會因供氧不足，使腦部缺氧而喪命。常見的成因為過敏型氣喘，患者通常都屬於遺傳性，家族中的人除了氣喘以外，也可能有過敏性鼻炎或異位性皮膚炎等疾病，而病情通常容易隨著季節變化而加重。此外，細菌或病毒感染也會誘發急性氣喘，而以發作的頻率可以分成以下四類：
1.輕度間歇型氣喘：這類的患者在非發作期和健康者無異，通常發作的頻率為每週兩次以下。
2.輕度持續性氣喘： 這類的患者大約每星期會發作1~2次，在發作期時的時候，會影響到日常生活。
3.中度持續性氣喘：若患者每天發作1~2次以上，並且可能會持續發作數天，則屬於中度持續性氣喘，這種程度以上的的患者，西醫都會開擴張氣管藥物治療。
4.嚴重持續性哮喘：這類的氣喘患者發作的次數非常頻繁，而且只能做有限度的體力活動。
氣喘在中醫的觀點
氣喘在中醫則為哮喘；《醫學正傳．哮喘》謂：「大抵哮以聲響名，喘以氣息言。夫喘促喉中如水雞聲者，謂之哮；氣促而連屬不能以息者，謂之喘。」可見哮必兼喘，而喘未必兼哮。因此，中醫在辯證上會分為哮證及喘證；哮證患者的喉嚨會發出哮鳴聲，而喘證患者則有呼吸困難和呼吸急促的特徵。
此外，分型的辯證還分為正氣虛弱的「正虛」和邪氣過盛的邪實；通常正虛的患者有呼吸困難和呼吸急促，脈象細及氣細聲音低的狀況。而邪實的患者則呼吸深長、呼吸快，脈象有力且氣粗聲音高。
氣喘的中醫治療
中醫師唐文儀博士表示，以中醫望聞問切的辯證病理中，觀察王先生面色為黃、精神疲困、兩眼虛浮、舌紅苔白、腰膝痠軟為肺腎陰虛的體質，並且有氣喘、咳嗽和寒痰的症狀。所以，先用幫助肺臟通氣的宣肺化痰為第一步，後面再內服中藥並在相關的穴位針灸健脾補腎、扶正祛邪。
此外，日漸轉冬容易使氣喘的症狀加重，因此患者的治療也建議採用「冬病夏治」。也就是請患者在夏天症狀較和緩時，適當的內服和外用一些藥物，調理體質增加抵抗力，預防冬季復發或減輕其症狀，冬季則需要增強體質，提升抗病能力。
